You are able to resend your ticket to yourself by going on to Amtrak.com and clicking MODIFY TRIP. .
Once there, you will enter the confirmation reference number and the email or phone number associated with your reservation.
Your ticket details will populate and then you will see a button on the upper right hand corner that says "SEND ITINERARY".
There, you can enter the email you desire the ticket to be sent to.